Desenvolupaments analítics d’estudis empírics com els de l’European Firms & International (EFIM) confirmen que existeixen dues «divisòries» (cut off) rellevants per a la internacionalització (veure figura). D’una banda, el llindar mínim de productivitat per tal de poder superar el mercat domèstic i assumir activitat exportadora; i, de l’altra, el llindar de productivitat que, a més, permet afrontar activitats d’inversió directa a l’estranger. Aquestes divisòries o cut off depenen de la interacció entre la productivitat de cada empresa i els costos (fixos i variables) d’internacionalització. Una reducció dels costos de la internacionalització desplaça cap a l’esquerra els llindars i permet, doncs, incorporar més empreses a la dinàmica internacionalitzadora.
Cal ressaltar que els nivells de cut off depenen bàsicament de la interacció entre factors de productivitat/ eficiència, d’una banda, i de costos de tota mena associats a les experiències internacionalitzadores, de l’altra. Per això, desplaçar els cut off per implicar a una massa crítica més important del teixit productiu en la internacionalització es pot fer per la via cabdal de la millora de la productivitat mitjançant la innovació i la generació i incorporació del talent i, complementàriament, per la via de reduir els costos en la internacionalització.
Per això és important detectar i contribuir a superar els costos de la internacionalització. Això és especialment important a països amb un teixit de mitjana i petita empresa, amb més dificultats individuals per superar alguns d’aquests costos. En aquests països, un desplaçament del cut off cap a l’esquerra podria incorporar un nombre percentualment important d’empreses, la qual cosa, a la vista de la importància del marge extensiu, podria ser especialment rellevant per als resultats internacionalitzadors.
Una de les conclusions i recomanacions de l’Informe EFIM és el potencial important de superar fins i tot els costos associats al comerç internacional que semblin petits, ja que en determinats països i sectors, el seu efecte per permetre «el salt» a una massa crítica d’empreses pot ser important. Això és especialment vàlid per als «costos fixos», en la mesura que el marge extensiu sigui significatiu, ja que sovint són els costos dissuasoris en primera instància d’activitats internacionalitzadores.
